La muerte y la vida en el desierto de Sonora
Scott Larson, un voluntario que ayuda a migrantes en la frontera de Estados Unidos y México, se cruza en el desierto con Víctor, un joven mexicano, que le pide que le lleve a la ciudad más cercana.
Scott Larson, a volunteer who helps migrants at the United States-Mexico border, was driving through the Sonora desert when he suddenly encountered Victor, a young Mexican, who asked him to take him to the nearest city. (Published in Spanish at Cadena SER, October 2024)
Desenterrar el clítoris
A Asha le cortaron el clítoris con cinco años. 40 años después, se ha sometido a una cirugía de reparación en el Hospital Clínic de Barcelona. La Cadena SER la acompaña en la operación.
Asha had her clitoris cut off when she was five years old. 40 years later, she has undergone repair surgery at the Hospital Clínic in Barcelona. Cadena SER accompanies her during the operation. (Published in Spanish at Cadena SER, March 2023)
Por un voto
Febrero de 2022. Tumbado en la cama, enfermo, el diputado del PP, Alberto Casero apoya por error la tramitación de la reforma laboral. De un día para otro, el alcalde de Trujillo que llegó al Congreso casi por azar, se coloca en el disparadero de la política nacional. Su imagen se hace viral en redes sociales. Sin quererlo, y por un voto, ha tumbado el plan con el que su partido pretendía dar la vuelta al tablero político. Tres episodios.
'Por un voto' is a podcast serie of three episodes that tells the story of Alberto Casero, an unknown Spanish politician from the opposition. In February 2022, he made a mistake while voting on a government law, which turned him into a national meme. His vote was decisive in allowing the government to approve the law, despite his party's directive to vote against it. His mistake catapulted him to fame, but also subjected him to public harassment. In his first interview after the incident, he explained the consequences it had on his social well-being and career. (Published in Spanish at Cadena SER, July 2023)
La derecha universitaria se quita los complejos: “Hay un silencio que se ha roto”
La derecha universitaria está cada vez más presente y movilizada en las aulas. Los profesores son testigos directos del cambio.
In this audio piece, I explore how Spanish young adults are increasingly leaning towards the far-right and how that change is affecting universities. (Published in Spanish at Cadena SER, January 2025)
La moción de censura: historia de un arma de doble filo
De las cinco mociones de censura que se han debatido y votado, solo una ha prosperado. Pero todas han tenido consecuencias políticas. Con el relato de los que vivieron esos debates en primera fila, recorremos la historia de este instrumento parlamentario.
Of the five censure motions that have been debated and voted on, only one has been successful. But all of them had political consequences. We trace the history of this parliamentary instrument through the stories of those who had a front-row seat to these debates. (Published in Spanish at Cadena SER, March 2023)
Cinco horas, dos hermanos y un riñón
Esta es la historia de un trasplante de riñón. Nati es la donante, Josep, el receptor y Antonio Alcaraz, el cirujano. Les acompañamos durante el ingreso y la operación en el Hospital Clínic de Barcelona. Este reportaje recibió el Premio Internacional Manuel Chaves Nogales en 2021.
The story of a kidney transplant. Nati is the donor, Josep, the recipient and Antonio Alcaraz, the surgeon. Cadena SER accompanied them during the admission and the hours before the operation at the Hospital Clínic in Barcelona. This audio story received the Manuel Chaves Nogales International Journalism Award in January 2021. (Published in Spanish at Cadena SER, 2021)
Historia de la reconstrucción de la izquierda
La de la izquierda española es una historia convulsa. Ha vivido rupturas, traiciones, pero también intentos de reconstrucción. Algunos de los protagonistas de esos momentos clave desentrañan, en este reportaje, las razones de esta fragmentación constante.
The history of the Spanish left is a convulsive one. It has experienced ruptures, betrayals, but also several attempts at reconstruction. Some of the protagonists of those key moments unravel, in this audio piece, the reasons for this constant fragmentation. (Published in Spanish at Cadena SER, March 2023)
La historia de Pablo e Isabel: la amistad que no sobrevivió al poder
Pablo Casado e Isabel Díaz Ayuso fueron, durante 17 años, compañeros "de partido y de desvelos". Su amistad empezó a tambalearse cuando los dos ocuparon posiciones de poder. Al final, cayó el más poderoso que era, también, el más débil.
Pablo Casado and Isabel Díaz Ayuso were, for 17 years, colleagues of party and sleepless nights. Their friendship began to falter when both occupied positions of power. In the end, the more powerful one fell. He was also the weaker one. (Published in Spanish at Cadena SER, February 2023)
La primavera rota del Real Jardín Botánico de Madrid
El centro de investigación que pertenece al CSIC está cerrado al público, pero durante la pandemia un pequeño grupo de trabajadores sigue yendo todos los días a mantenerlo, cuidar las especies y prepararlo para cuando pueda volver a abrir.
The Botanical Garden of the center of Madrid is closed to the public, but during the pandemic a small group of workers continue to go there every day to maintain it, care for the species, and prepare it for when it can reopen.